Переводчик (фильм 2022)

Афганистан, март 2018 года. В ходе бескомпромиссной спецоперации по поиску мощного арсенала талибов отряд сержанта Джона Кинли столкнулся с неожиданной засадой. В результате этого схватки выжили лишь он и его верный местный переводчик Ахмед, который, рискуя своей жизнью, вынужден был спасать американского солдата. После тяжелых испытаний и значительных потерь, Джон приходит в себя на родине, но его воспоминания о той катастрофе остаются смутными. Он осознает, что именно Ахмед, преодолевая суровые условия и смертельные угрозы, вытащил его из объятий смерти, протащив сквозь враждебную территорию.

Возвращение к нормальной жизни оказывается непростым. Глубокое чувство вины за то, что он выжил, в то время как Ахмед остался в опасности, постоянно терзает сержанта. Вопросы о справедливости, дружбе и долге начинают заполнять его мысли. Чтобы искупить свою вину и помочь другу, Джон принимает решение вернуться в Афганистан, где талибы активно преследуют Ахмеда и его семью. На фоне рисков и неопределенности, он готов снова столкнуться с опасностями, чтобы спасти тех, кто стал ему дороже жизни. В этом личном поиске надежды Кинли осознает, до какой степени отношения между людьми могут быть сильнее любых границ и препятствий.